優秀同傳譯員Gao
作者:admin 發布于: 2014-04-24 21:16點擊:
摘要:
 |
翻譯編號:XYSGC |
性別:女 |
翻譯類型:同傳、交傳 |
從業經驗:十年以上(高級) |
|
|
翻譯資質:
-
在各種國際會議、部級大會、專業研討會、商務談判與培訓中擔任中英粵語同聲傳譯和交替傳譯
-
-
中文為母語,廣東居住十年,海外留學五年,中文、英語與粵語功底扎實
-
-
回國后又全面扎實系統地學習和訓練英漢同聲傳譯、交替傳譯、視譯、翻譯理論等,從事翻譯工作多年,有豐富的翻譯實踐經驗
-
語言天賦高、聽說能力、速記能力與實際翻譯能力很強
-
發音標準、語音清晰、思維敏捷、現場反應快、翻譯效果好受到好評
|
涉及領域: |
|
政治經濟類、商務金融類、文化藝術/音樂/體育/教育類、廣告傳媒類、IT/軟件通信科技類、人力資源培訓、心理咨詢、企業教練等行業 |
近年實踐案例(部分): |
-
教育部主辦的世界衛生組織ICF國際機能分類系統推介會
-
中國企業的國際化經營專題講座
-
2006年土地資源可持續開發利用論壇
-
2007企業社會責任國際論壇
-
首屆中國不動產投融資大會
-
由國家文化部主辦的第八屆亞洲藝術節
-
中國-丹麥電視媒體研討會
-
2006年多哈亞運會
-
由教育部與意大利大使館共同舉辦的中意殘疾人心理治療交流會
-
美國藝術三百年巡展(主辦方:美國古根海姆藝術館/中國美術館/上海博物館)
-
2007年上海國際電影節
-
對應-應對 中美藝術論壇(中國美術館、山水之間文化藝術發展中心)
-
TCL集團物流資源整合項目
-
德摩投資顧問公司的克羅威收購項目
|
您可能感興趣的文章